Platné od 2026
1. Prevádzkovateľ
Prevádzkovateľom osobných údajov je spoločnosť Školáci na cesty s. r. o., so sídlom Landererova 7743/8, Bratislava – Staré Mesto 811 09 (ďalej len „prevádzkovateľ“ alebo „my“). V otázkach ochrany osobných údajov nás môžete kontaktovať telefonicky na+421 907 205 144alebo e-mailom narezervacie@skolacinacesty.sk.
2. Aké osobné údaje spracúvame
V súvislosti s organizovaním škôl v prírode, lyžiarskych a turistických kurzov spracúvame najmä:
- identifikačné a kontaktné údaje kontaktnej osoby školy (meno, priezvisko, e-mail, telefón)
- identifikačné údaje školy (názov, adresa, IČO)
- zoznamy zúčastnených detí v rozsahu meno, priezvisko, dátum narodenia, trieda
- údaje potrebné na zaistenie bezpečnosti a zdravia detí počas pobytu (napr. zdravotné obmedzenia, alergie), ktoré nám škola alebo zákonný zástupca poskytne dobrovoľne
- platobné a fakturačné údaje
3. Účel a právny základ spracúvania
Osobné údaje spracúvame predovšetkým na účely plnenia zmluvy o zabezpečení pobytu (čl. 6 ods. 1 písm. b) nariadenia GDPR), plnenia zákonných povinností (napr. účtovných a daňových), a v prípade osobitných kategórií údajov (zdravotné údaje) na základe výslovného súhlasu zákonného zástupcu dieťaťa (čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR). Kontaktné údaje môžeme so súhlasom využiť aj na zasielanie informácií o nových pobytoch a ponukách.
4. Doba uchovávania
Osobné údaje uchovávame len po dobu nevyhnutnú na naplnenie účelu ich spracúvania a po dobu vyplývajúcu z osobitných predpisov (napr. účtovné doklady po dobu 10 rokov). Zoznamy detí a zdravotné údaje súvisiace s konkrétnym pobytom zlikvidujeme najneskôr do 12 mesiacov od jeho ukončenia, pokiaľ osobitný predpis nevyžaduje inak.
5. Príjemcovia osobných údajov
Osobné údaje môžeme v nevyhnutnom rozsahu poskytnúť ubytovacím a stravovacím zariadeniam, s ktorými spolupracujeme, dopravcom, poisťovni a subjektom zabezpečujúcim IT infraštruktúru našej webovej stránky. So všetkými sprostredkovateľmi máme uzatvorenú zmluvu o spracúvaní osobných údajov. Údaje neposkytujeme tretím stranám na marketingové účely.
6. Vaše práva
Ako dotknutá osoba máte v súvislosti so spracúvaním osobných údajov najmä právo:
- na prístup k svojim osobným údajom,
- na opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
- na výmaz údajov („právo na zabudnutie“),
- na obmedzenie spracúvania,
- na prenosnosť údajov,
- namietať proti spracúvaniu,
- kedykoľvek odvolať udelený súhlas,
- podať návrh na začatie konania na Úrad na ochranu osobných údajov SR.
Svoje práva si môžete uplatniť písomne alebo e-mailom na kontaktoch uvedených v bode 1.
